terça-feira, 25 de maio de 2010

INFERTILIDAD Y PSICOLOGIA

ARTÍCULO

El texto abajo fue publicado en el site seguinte:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1130-52742009000100007&script=sci_arttext


Cada vez más se ace necesario la presencia de la figura del psicólogo para ayudar los hombre a enfrentar los desafios de la vida moderna. Incluso en este casos los tratamientos para infertilidad.

--------------------------------------------------


La Psicología de la Reproducción: la Necesidad del Psicólogo en las Unidades de Reproducción Humana



El presente trabajo justifica que la infertilidad es un tema central de la Psicología de la Reproducción y la necesidad del psicólogo en las Unidades de Reproducción Humana. La muestra está compuesta por 485 sujetos infértiles pertenecientes a Unidades de Reproducción Humana de dos Hospitales Universitarios españoles. Se realiza el análisis de las respuestas obtenidas en tres entrevistas semiestructuradas aplicadas en distintos momentos del proceso de diagnóstico y tratamiento de reproducción asistida. Las respuestas obtenidas a través de los instrumentos de evaluación psicológica se han agrupado en función de las siguientes variables: 1) tiempo, 2) información, 3) apoyos sociales y 4) equilibrio emocional. Los resultados obtenidos ponen de relieve algunas de las demandas y necesidades de las parejas infértiles españolas que deben ser abordadas desde la Psicología de la Reproducción.







--------------------------------



Reproductive Psychology: the Need for a Psychologist in Human Reproduction Units



The present study justifies the relevance of infertility as a key topic in Reproductive Psychology and the need for a psychologist in Human Reproduction Units. The sample consisted of 485 infertile participants who attended two Spanish University Hospitals. The responses to three semi-structured interviews conducted in different phases of the diagnostic and treatment process of assisted reproduction were analyzed. Responses collected from psychological assessment measures were grouped into five categories: 1) time, 2) information, 3) social supports, and 5) emotional balance. Results revealed some of the demands and needs of Spanish infertile couples to be addressed by Reproductive Psychology